old hag- Tłumaczenie Francuski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Francuski

„hager“: Adjektiv

hager

[ˈhaːgər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

maigre, émacié, grêle

maigre
hager

hager
émacié
hager Gesicht

hager Gesicht
grêle
hager Arme, Beine

hager Arme, Beine

„Bert(h)old“: Maskulinum

Bertold

[ˈbɛrtɔlt, -hɔlt]Maskulinum | masculin m <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzung prénom
Bert(h)old

Bert(h)old

„V.S.O.P.“: abréviation

V.S.O.P.

abréviation | Abkürzung abr (= very superior old pale)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzung Qualitätsbezeichnung für in Eichenfässern abgelagerten Cognac
V.S.O.P.

V.S.O.P.

„Gestalt“: Femininum

Gestalt

[gəˈʃtalt]Femininum | féminin f <Gestalt; Gestalten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

forme personnage taille, stature

formeFemininum | féminin f
Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

Gestalt (≈ äußere Erscheinung)

Przykłady

der Teufel in Gestalt einer Schlange

le diable sous les traits d’un serpent

der Teufel in Gestalt einer Schlange
in (der) Gestalt von

sous la forme de

in (der) Gestalt von
in (der) Gestalt von Personen

auch | aussia. sous les traits de

in (der) Gestalt von Personen
(feste) Gestalt annehmen

prendre forme, corps

(feste) Gestalt annehmen
einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen

donner une forme àetwas | quelque chose qc

einer Sache (Dativ | datifdat) Gestalt gebenoder | ou od verleihen
sich in seiner wahren Gestalt zeigen

se montrer sous son vrai jour

sich in seiner wahren Gestalt zeigen

Ukryj przykładyPokaż przykłady

personnageMaskulinum | masculin m
Gestalt (≈ Person)

Gestalt (≈ Person)

Przykłady

eine dunkle Gestalt

une sombre silhouette

eine dunkle Gestalt
historische, literarische Gestalt

personnageMaskulinum | masculin m historique, littéraire

historische, literarische Gestalt
zwielichtige Gestalten

des personnages louches

zwielichtige Gestalten

tailleFemininum | féminin f
Gestalt (≈ Körperbau)

Gestalt (≈ Körperbau)
statureFemininum | féminin f
Gestalt

Gestalt

Przykłady

ein Mann von hagerer Gestalt

un grand homme maigre

ein Mann von hagerer Gestalt
er ist klein, groß von Gestalt

il est petit, grand

er ist klein, groß von Gestalt

Tłumaczenie Niemiecki-Francuski dla "old hag"